Якстере теште/1924/06/Кода рамамс сельско-хозяйственной машинат

←Кавто киява (Эрзянь эрямосто)

Якстере теште, № 6, 2 марта 1924 г.
Кода рамамс сельско-хозяйственной машинат сёрмадызе Чесноков, Фёдор Маркелович

Месть корты эрзянь аграном→

Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 6, 2 марта 1924 г. — с. 3

[ 3 ]

ВЕЛЕНЬ ХОЗЯЙСТВА.

Кода рамамс сельско-хозяйственной машинат.

Аволь умок эще селькохозяйственной складтнэ ульнесть пешксе сякой машинадо. Рамиця арасель, даже кевксницят арасельть. Машинатнэ ульнесть пек питнейть и мужикень достанкасо эсть рамав. А сюро дешува, зняро эряволь миемс сюро, штобо рамамс кодомояк плуг.

Центральной Исполнительной комитетось нолдась декрет, косо сон мерсь, штобо сельско-хозяйственой машинатнень питнест алкалгафтомс, миеме эйсэст войнадо икелень годнэнь питнесэ. Нолдамс заем 1—5 годс ярмак крестьяннэнь машинань рамамс. Декретсэнть ефтазь, што икелейгак кармить заем ярмаконь максомо сякой товариществованень, артельнень и кооперативнень.

Кода седе курок получамс машинат долкс?

Эряви совамс членкс, кодамояк кооперативс. Государства карми нолдамо не кооперативтненень и сякой товариществатнень долкс машинат. Кооперативтне кармить максомо долкс машинатнень мужикнень 1 и 5 годс. Самай паро и седе курок эряви велева ветешка и больчи кудос теемс машинай товарищества. Малемс саемс Уездной Земельной Отделстэ устав и теемс истямо товарищества. Ськамот стака ули машинанть рамамозо, а ветешканеть-котошканеть пек паро ули. Машинанть питнезэяк курок веляфтови. Машинной товариществась теи договор складоньть марто косто рамить машинат.

Договоронть теемстэ эряви пандомс 10 эли 25% весе петнестэнть. Остаткандо питненть пандомс 1—5 годс. Вейке лемехсэ плукнень эйсэ нолдыто долкс 2 годс. Договоронть теемсть пандомс 20% а годонь ютазь 50% и остаткадо 30% и кавто годс пандови весе питнезэ.

А кода можна ськамот долкс рамамс машина?

Кие арси скамондо рамамс, сестэ эряви саемс удостоверения Волисполкомсто, эли сельсоветстэ, кода тон эрят. Теят обязательства, бланка саят волисполкомсто. Зняро ськамот можна саемс долкс машинат, ефтасызь складсо.

Тееде седе курок машинной товарищества, эли лия кадоямок товарищества, вейсе седе чождыне и седе выгодна машинань рамамось.

Ф. Ч.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1938 году и был посмертно реабилитирован в 1957 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2028 году.

The author died in 1938, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.