Якстере теште/1924/35/Чопуда вирьсэ

Якстере теште, № 35, 23 ноября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Чопуда вирьсэ сёрмадызе Сардо
Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 35, 23 ноября 1924 г. — с. 3
 
[ 3 ]
 
Чопуда  вирьсэ.
 

Вирс пачкудинек чокшне порава. Кардонсо вастымим лесник эрзя.

— Эрят аштат ялгай!

Кувсезевсь лесникесь, ауль пек радувазь ваны лангозоно.

— Эрян. Мейс сыде эрзят?

Евтынек тензы мейс сынек.

— Ну кода ялгакай эрятадо — неяве ауль пек енсто?

— Мезинь теть тесэ эрямо, коть вачодо кулок. Жалованья макснить аламо, аздан уж месть теймекс — ну айда совадо кудос штоли.

Совинек. Кудось од, покш, седе икилив тесэ эресь сонсь лесничейсь, ней эрить анцяк об‘ездчик ды кавто лесникт. Комнаткинесь, косо эрить лесниктне, апокшкине, рудазов, каладозь каштомтнэ (печкатне) качадыт, вальмава кой кува пувить варрминеть.

— Истя и эрятад?

— Истя и эрятам... Ды те ощо мезе; вана миник тесэ а васоло ули кардон, тосо эрить кавто лесникть ве таркасо ве обходсо.

— Кода истя ве таркасо?

— Истя чисткадо мейле, вейкенть каизь. Тарказонзо сайсть лия.

Васинцесь туи вирив обходе, омбоцесь лесничеентень. Омбоцесь туи вирив обходс васинцесь лесничейнэнь, пенецямо, самогон саи мартонзо, истя истя вана и эрить севныть, чинь перть тюрить и те и тона а арси тумодо тосто.

— Лесничейсь эно месть лангозост ваны?

— Лесничейсь? Лесничейсь брат самогондо истя копорди, атят бабат — айда ну! Коть ки кант симсызь. Ауль умок вана уездсо сакшнось та кодамо начальникь, Союзсо штоли, мон аздаса парсте, тосо весенть начальникть. Минь яла учинек — сон весе тевенть парсте ладясы... Шайтян содасы косто сонензэ муйсть самогон, ды прибавасть тензэ тейтерь, ды сон истя мамась самогондо, вальманик мезник лесничеень комнатасо весе мик пачк тапизе; Мейле ваны кеттне а козой путмокс, стенасо неизе телефон ды кода лыкштади телефонь лангс, телефонось покольнекс мик эрьва пелев лифтесь. Насила ильтинек (проводинек) сонзо тосто. Мейле марятано Укомсь панизе сонзо службасто. Учотам лесничеень гак паньсызь, ну арась эзизь панть, а уж эряволь бу паньмекс!

— Ней гак сон истя эри сими?

— А кода эно, эщо седе пек кармассь симме, а хозейказо чинек венек а стякшны ирицтэ. Лесниктне; тензэ пецька уштыть ведь мельга яксить, скотина андыть эрьва месть тейнгть, сень гис эйсыст и кирди. Ну дайте братцы озадо чайде симме, тынь наверна сизиде, самоварось кенирсь

Анцяк чопода глухой вирсэ и можна истя эрямс истя теймекс, ки як а мари ки як а неи, арасть партийной комсомолонь ячейкат, арасть кинигат, арасть газетат. Пачтямс тень кувалма Уиков Укомов а кинень а кода, весе пелить виринь боярдо, должносьтьсто паньсы. Мезе тензэ теят?

 

Сардо.