Якстере теште/1924/35/Эрзянь-мокшонь кельсэ учебникнеде

←Яков атя

Якстере теште, № 35, 23 ноября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Эрзянь-мокшонь кельсэ учебникнеде сёрмадызе Глухов, Пётр Семёнович

Эрзянь кельсэ кинигань сермадумань кувалт конкурс→

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 35, 23 ноября 1924 г. — с. 2

[ 2 ]

Эрзянь-мокшонь кельсэ учебникнеде.

Мелень тонафтума иестэнть мокшонь школава вейкеяк книга мокшонь кельцэ арасель. Эрзянь школава, эрзянь кельсэ ульнесь анцяк вейке книга — букварь „Тундонь чи*. Те букваресь печатазель 20.000 экземплярт. Весе ульнесть кучозь таркава.

Ламо губернява буквартне эсть сатокшно. Тедиде Татреспубликасто вейшсть 1.000 экземплярт „Тундонь чи“, Нижегородской губернясто 2.000 экз., но сыненст кучомс тедиде эсть савт. Вейкеяк букварь Московсо эзь кадовт. Эрзянь кельсэ одс букварь ули анокстазь, анцяк лия тонафтума иенень. Тедиде тонафтума телентень кенеринек анокстамо истят учебникть. Васенце иень тонафтума задачникь „Чождя ловомо“ эрзянь ды мокшонь кельсэ и мокшонь букварь. Не книгатнэ таркава кучозь. Нолдыксэлинек тедиде сексня мокшонь и эрзянь кельсэ букварде мейле васенце ловнума кинига, но те шкамс не кинигатнэ эщо эсть кенерть. Печатазь улеме кармить анцяк 1925 иень январень васенце чистень. Омбоце пель иестэнть можна ули эйсэст тонафтнеме. Не книгатнэсэ мелень планось прядови.

Кодат учебникт Наркомцроссо эрзянь-мокшонь бюрось издательствань секциянь марто анокставольть те иестэнь 1925—26 тонафтума иентень?

Планс сермадозь истят эрзянь-мокшонь книгат: 1) Грамматика, 2) Букварьде мейле омбоце ловнума кинига, 3) Букварьде мейле колмоце ловнума кинига, 4) Задачник (омбоце часть), 5) Эйкакшонь ловнума кинигинэть, анцяк эрзянь кельсэ анокстазь улеме кармить букварь ды природоведение.

Чтобу весе учебникне улевельть анокстазь шкастонзо, Центральной Издательствань эрзянь-мокшонь редакциясь бажи седе курок ды седе ламо ломаннень максомо не кинигатнэнь сермадомост. Эрзянь грамматиканть сермадсазо М. С. Евсеев, мокшонь грамматиканть анокстасазо Дорофеев ялгась. Эрзянь кельсэ Букварьде мейле омбоце ловнума кинигань сермадуманть кувалт Центральной Издательствась теи конкурс. Эрзянь-мокшонь ловнума кинигань лангс тожо улеме карми теезь кункурс. Мокшонь омбоце ловнума киниганть максынек уж сермадомо 3. Ф. Дорофеевнэнь.

Задачникенть эрзянь кельсэ сермадсазо М. И. Кручинин, мокшонь кельсэ Бондяков.

Эрзянь букваренть анокстамонть кувалт сермадынек Толкаень ды Петровскоень эрзянь педтехникумтнэнень. Кона эстэдест кармить сермадомо те шкамс ответ эщо эсть кучт. Эйкакшонь ловнума книгинетнеть сермадыть Данилов ды Бондяков.

Природоведение улеме карми сермадозь рузонь учебникстэ (перевод). Те киниганть сермадомонзо ощо киненьгак эзинек макст.

Эрьва киниганть печатамодо икеле карми ваномонзо эрзянь-мокшонь центрань бюронь методической комиссия. Кемдянок, что те иень планонь коряс весе кинигатнэ улеме кармить анокстазь шкастост.

Глухов.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1979 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2054 году.

The author died in 1979, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less.