ဉာအာတိကလဟဝူပသမနဝတ္ထုဂါထာ

၁၅-သုခဝဂ်

၁-ဉာတိကလဟဝူပသမနဝတ္ထုပါဠိဂါထာ

၄၁၀။ သုသုခံ ဝတ ဇီဝါမ, ဝေရိနေသု အဝေရိနော၊
ဝေရိနေသု မနုဿေသု, ဝိဟရာမ အဝေရိနော။

(မယံ၊ ငါတို့သည်။) ဝေရိနေသု၊ ရန်ရှိသူတို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အဝေရိနော၊ ရန် မရှိကုန်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) သုသုခံ၊ အလွန်ချမ်းသာစွာ။ [သုသုခန္တိ အတိသုခံ။ ဓမ္မဋီ-၂၁၁။] ဝတ၊ စင်စစ်။ ဇီဝါမ၊ အသက်ရှင်ရကုန်၏။ ဝေရိနေသု၊ ရန်ရှိကုန်သော။ မနုဿေသု၊ လူတို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အဝေရိနော၊ ကုန်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) ဝိဟရာမ၊ နေရ ကုန်၏။ (ပါ-၁၉၇)

၁။ ဝေရိနေသု။ ။ ဝီရယန္တီ ဝီရာ၊ [ဝီရ+အ၊-နီတိဓာတု-၃၃၆။] ဝီရဏံ ဝီရံ, ဝီရော၊ ဝီရံ+ယေသံ အတ္ထီတိ ဝီရာ၊[ဝီရ+ဏ-ပါစိယော-၂၀၀။] ဝေန္တိ ဥတ္တမဘာဝံ ယန္တီတိ ဝီရာ၊[ဝီ+ရ၊- သူစိ၊] အဇန္တိ ဂစ္ဆန္တိ သူရဘာဝန္တိ ဝီရာ၊ [အဇ+ရ၊ အဇကို ဝီပြု၊-ကောတ္ထုဘ၊] ဝီရေသု+ဘဝံ ဝေရံ၊ ဝေရံ+ယေသံ အတ္ထီတိ ဝေရိနော။

နာမ်ရုပ်ပြီးပုံ။ ။ ဝဇ္ဇဒသျာဒီနမိနော အံယောသ္မိံသူသု(နီတိ-၄၅၃)သုတ်, ဝိဗော၊၇၇ အလို သုနမံသု ဝါ၌ ဝါသဒ္ဒါတို့ဖြင့် သုဝိဘတ်ကြောင့် ဤကို ဣနပြု၊ မောဂ်အလို သုဟိသု နက်(၂, ၁၉၅)သုတ်၌ “နက်”ဟူသော ယောဂဝိဘာဂဖြင့် သုဝိဘတ်ကြောင့် န-လာ, ဤကို ရဿပြု, န၏ အ-ကို ဧပြု၊ နိဒီ-၁၀၇အလို တဒမိနာဒီနိ(မောဂ်-၄၇)သုတ်ဖြင့် သုဝိဘတ်ကို နေသုပြု။

နိယမာနိယမ။ ။ နောက် ၂ပါဒကို အနိယမ, ရှေ့ ၂ပါဒကို နိယမယူ၍ “(ယေ မယံအကြင်ငါတို့သည်၊) ဝေရိနေသု-ကုန်သော၊ မနုဿေသု-တို့၌၊ အဝေရိနော-ကုန်သည်၊ (ဟုတွာ)၊ ဝိဟရာမ-ကုန်၏၊ (တေ မယံ-တို့သည်၊) ဝေရိနေသု အဝေရိနော-ကုန်သည်၊ (ဟုတွာ)၊ သုသုခံစွာ၊ ဇီဝါမ ဝတ-အသင်ရှင်ရပါပေကုန်စွတကား”ဟုလည်း ပေးကြ၏။

၄၁၁။ သုသုခံ ဝတ ဇီဝါမ, အာတုရေသု အနာတုရာ၊
အာတုရေသု မနုဿေသု, ဝိဟရာမ အနာတုရာ။

(မယံ)။ အာတုရေသု၊ ကိလေသာတို့ဖြင့် နာကျင်နေသူတို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အနာတုရာ၊ ကိလေသာတို့ဖြင့် မနာကျင်ကုန်သည်။ ဝါ၊ ကိလေသာရောဂါမရှိကုန် သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) သုသုခံ၊ စွာ။ ဝတ၊ စင်စစ်။ ဇီဝါမ၊ ကုန်၏။ အာတုရေသု၊ ကိလေသာ တို့ဖြင့် နာကျင်နေကုန်သော။ မနုဿေသု၊ တို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အနာတုရာ၊ ကုန်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) ဝိဟရာမ၊ ကုန်၏။ (ပါ-၁၉၈)

၄၁၂။ သုသုခံ ဝတ ဇီဝါမ, ဥဿုကေသု အနုဿုကာ၊
ဥဿုကေသု မနုဿေသု, ဝိဟရာမ အနုဿုကာ။

(မယံ)။ ဥဿုကေသု၊ ကာမဂုဏ်ရှာမှီးမှုဝယ် အားထုတ်သူတို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အနုဿုကာ၊ ကာမဂုဏ်ရှာမှီးမှုဝယ် အားမထုတ်ကုန်သည်။ (ဟုတွာ)။ သုသုခံ၊ စွာ။ ဝတ၊ စစ်။ ဇီဝါမ၊ ကုန်၏။ ဥဿုကေသု၊ ကာမဂုဏ်ရှာမှီးမှုဝယ် အားထုတ်နေကုန်သော။ မနုဿေသု၊ တို့၌။ ဝါ၊ တို့တွင်။ အနုဿုကာ၊ ကုန်သည်။ (ဟုတွာ)။ ဝိဟရာမ၊ ကုန်၏။ (ပါ-၁၉၉)

ဉာတိကလဟဝူပသမနဝတ္ထုဂါထာနိဿယပြီးပြီ။