A te, dal miò pinsir e dal miò cuur
Dichiarazione di affetto all'amante.
SONETTO
A te, dal miò pinsir e dal miò cuur
Sole speranze, mandi chest Sunet,
Cun dì, che ti ten simpri in miez dal pet,
E che simpri di sta tu ses sïùr.
Sta la me fede salde come un mûr,
In compagnie d'un grand e bon afiet,
E d'ogni triste sorte al brut dispiet
Sarà di me l'amor costant e pûr.
Tu di risquintri ses lu miò mador,
E prei chel che l'ha fat in cil lis stelis,
Che al ti tegni lontan d'ogni malor.
Vòi simpri domandant di te novelis,
E se 'o sint a contà qualchi rumor,
Si fàs di te pensand il cuur in stielis.