Doi biei voi e un biel sen, tesaur di amor
Al bel seno ed al bell'occhio di bella donna per nome Claudia.
SONETTO
DOI biei voi e un biel sen, tesaur di amor,
Tra lor contìndin di belezze il vant;
Brilin chei neris voi plui dal diamant,
Supare il sen di perle il biel candor.
Carlo il Paride ses, che in grand ardor
Prove feliz e fortunat amant,
Dì tu, se i voi plui biei o plui galant
Sei lu biel sen, ma no cometi eror.
Fai la sentenze tu come conven,
Mostriti zudis just, ret e modest,
Che dut è fregio da l'amat to ben
Se jò foss zudis, saress just in chest
Par no fa tuart ai voi, nè manco al sen
Chiolaress sen e voi, e dut il rest.