Tal fo il spavent dal cil alore quant
Al Sig.Conte N. N. rivale del Poeta nell'amore di Filli.
SONETTO
TAL fo il spavent dal cil alore quant
Cu di Flegre si armà chel popolaz,
Che lis sfèris duquantis cun strapaz
Lèvin confusamentri rodoland.
I dios plens di timor lèvin gridant
Par vedessi confùs e in grand impaz,
E palide l' Aurore tornà in braz
Al so Titon par consolassi alquant.
Ma Giove vedind chest, plen di velen,
Di fuuc si armà la man, e al volè fa
Rüine dai Ziganz; è al fasè ben.
Fidrì, tal flabe ti hai volùt contà
No contrastà cul cil, e fa al miò sen:
Fili è un cil di beltat; làssile sta.