Wikisource talk:DoubleWiki Extension

fr:s:Mediawiki:Monobook.js

edit

Users of Internet Expolorer report that fr:s:Mediawiki:Monobook.js causes errors in the browser: error in line 69, character 4: ERROR: Object required. and the same in line 119.

The error has been observed in French Wikisource and Polish Wikisource (the French monobook.js has been copied verbatim to PL).

I have no access to IE, so I cannot verify this myself.
tsca 21:39, 29 January 2006 (UTC)Reply

I use IE, and I haven't gotten any messages like that.—Zhaladshar (Talk) 19:58, 30 January 2006 (UTC)Reply

Editing with such an extension

edit

The question now is, how to enable doublewiki editing with similar alignment. Sj 13:32, 1 February 2006 (UTC)Reply

The simplest instance: I want to edit a page in French while looking at its translation in English. If both pages have the same section structure, I want to edit a section in French while looking at its section in [English]. Sj
the extension does not allow to do that for now. a problem that arises is how to align text in the editor window with formatted text. I guess there is no easy way to do that... ThomasV 14:02, 1 February 2006 (UTC)Reply

Bug #/link?

edit

Which bugzilla bugs are related? Is that where comments or suggestions should go? Sj

Using DoubleWiki for two versions in same language?

edit

Has there been any talk of extending DoubleWiki to allow looking at two versions of a text in the same language (such as different translations)? --Mccaskey 15:54, 13 March 2008 (UTC)Reply

I want to be able to do this too. 109.158.169.10 11:54, 30 December 2011 (UTC)Reply

fr.wikt is supplied

edit

I've just installed this extension as a gadget on the French wiktionary and it's working fine.

However we also need it:

  1. In the edition mode.
  2. To download in MW:Special:AllPages/Extension:.

Best regards. JackPotte 15:53, 1 January 2010 (UTC)Reply

Common image, one for two columns

edit

Hi! Is there a way to put one image across two columns exist? I try to write open technical papers in two languages at same time, and DoubleWiki pretty good for it. But i need each image place as common for both columns, instead of place same copy of image in each column, because images are language-independent. Can i do it with DoubleWiki? Thanks! jpka@93.182.12.2

{| border="1"
|+ TITLE
! Title col 1
! Title col 2
|-----
|colspan=2|[[File:Image]]
| 
|-----
| bla bla
| bla bla
|-----
| bla bla
| bla bla
|}

in order to obtain:

TITLE
Title col 1 Title col 2
[[File:Image]]
bla bla bla bla
bla bla bla bla

Does this answer your need?

--Zyephyrus 09:56, 3 June 2011 (UTC)Reply

It looks exactly like i need, *but* this example not based on DoubleWiki features and don't work using it. I need something like this:

I already configure my wiki as typical Interwiki site: (and it's work)

Case 1:
http://mysite/local_language/page_name
---
(...local language text...)
IMAGE
(...local language text continues...)

Case 2:
http://mysite/en/page_name
---
(...English language text which paragraph-to-paragraph match with local language text...)
IMAGE (SAME) 
(...English text continues...)

Case 3:
http://mysite/en/page_name?match=local_language
-OR-
http://mysite/local_language/page_name?match=en
---
Left_column                   : Vertical divider line : Right column
(...English language text...) : Vertical divider line : (...local language text...)
IMAGE                         : Vertical divider line : IMAGE (SAME)
(...English text continues...): Vertical divider line : (...local language text continues...)

Now I want not to show two identical images, but replace both (and intermediate vertical divider line between it) to same image:

Left_column                   : Vertical divider line : Right column
(...English language text...) : Vertical divider line : (...local language text...)
                                    IMAGE
(...English text continues...): Vertical divider line : (...local language text continues...)

As you see, i'm unfortunately can't use here 'table' keywords like 'colspan=2'; i try to put image into 1-column table and tie 'colspan=2' to it, but it has ho effect on DoubleWiki parser. If there is a keyword for DoubleWiki parser for this task exist, something like '<div>' it uses for paragraph match, it will be excellent. Thanks!unsigned comment by 93.182.12.2 (talk) 12:44, 3 June 2011.--ゆいしあす@jawikisource 20:59, 14 June 2011 (UTC)Reply

the examle is not rendered correctly (anymore?)

edit

The Criton example is not correctly rendered anymore (at least, fr me): in the sised-by-side view, the French text is not shown anymore (only some links to various translations at the top).

What shouldbe fixed?--Imz (talk) 00:37, 26 October 2012 (UTC)Reply

If you wish to match the French translation by Victor Cousin, the right address would be now [[fr:Criton (trad. Cousin)]] like this, if you prefer the Émile Chambry’s translation the address might be like this [[fr:Criton (trad. Chambry)]] but it ought to be fixed so that different translations can be matched. Is this feasible? --Zyephyrus (talk) 14:46, 26 October 2012 (UTC)Reply
It could be a possibility to add 2 French interwikis at en:Crito, couldn't it? I don't know if interwiki bots are prepared to this... -Aleator 14:56, 26 October 2012 (UTC)Reply
Return to the project page "DoubleWiki Extension".