Wikisource

Колхозонь эряф/1932/12-13

←«Валда ян», 11 №, 15-це июль Колхозонь эряф  (1932)  edited by Шестов Н. С., Кондратьев М. И.
12-13 №, 31-це июль 		14 (35) №, 10-це август→
Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 12-13 №, 31-це июль, 1932 киз.

[ — ]

 

 

[ — ]

Мезе сьорматф журналса
Лопашире
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 2 обл.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1.
⁠Квасов. Инь оцю мяль шарфтомс партийнай работать одукс тиеманц ланкс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.
⁠А. Извольский. Мокшэрзянь обласьца омбоце пятилеткать эряфс йотафтомстонза социалистическай хозяйствать вишкоптемаса переспективатне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 5.
⁠Бодрин. Одукс тиемс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 8.
⁠Куликов. Кемокстамс вельпо-нь работасна
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 10.
⁠Ермолаева. Оцю мяль шарфтомс шири работама шумать ланкс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 11.
⁠Н. Митропольский. Санпросвет работась колхозга и синь эсост санитарнай культурань кеподема задачатне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 13.
⁠Г. Н. Кедень гастяй пуропнень мархта тюремась йотась эсь отям
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 15.
⁠Науменко. Сьоронь гастяйхне каннихть пяк лама карьхцяфкс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 16.
⁠Г. Н. Урядамс лацкас сембе сьоронь каяма васттнень гастяйхнень эзда 3-це большевиконь тундань урожайть каямс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17.
⁠Инживаткин. Мокшэрзянь пятишница
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 22.
⁠Вирень Митясь. Валда шити
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 27.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 30.
⁠Я. Веселый. Розьланкса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 30.
⁠Я. Бондяков. Мокшэрзянь од алфавитонь конференциясь Петровскай ошса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 31.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 34.
⁠Морев. Араламонь работать ваномац. Марнек мастор лангонь войнань карша 1 август шити
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3 обл.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4 обл.
 
Ответ. ред. Н. С. Шестов. Литтехредакторть инкса М. И. Кондратьев.
Обллито № 444. Заказ № 2469. Тираж 996. 5 печатн. листа. 250 тыс. знаков.
Сдано в набор 18 июля. Подписано к печати 4 августа.
г. Саранск, типография „Красный Октябрь“ Морд. Обл. Издательства
 

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 91 years or less since publication.

Public domainPublic domainfalsefalse

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status) edit

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Бодрин. «Одукс тиемс», с. 8—9 Бодрин Владимир Васильевич 1892—? (псл. 1966) RU: PD > 2041
US: PD 2028 		Бодрин Владимир Васильевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
^Бодрин В. Годы и события // Советская Мордовия, 1967.
Я. Бондяков.
(Сюру-Сярду) 		«Мокшэрзянь од алфавитонь конференциясь Петровск ошса» (Статьясь дискусионнай), с. 31—34 Бондяков Иван Яковлевич 1896—1938, р. 1958 RU: PD 2029
US: PD 2028 		Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917-1991). — С.-Пб.
Книга памяти Республики Мордовия.
Я. Веселый. «Розь ланкса», с. 30 Пинясов Яков Максимович 1913—1984 RU: PD 2059
US: PD 2028 		Пинясов, Яков Максимович // Русская Википедия
Пинясов Яков Максимович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Вирень Митясь «Валда шити», с. 27—30 ? ? (Дмитрий?) ? ? ? Нет
Г. Н. «Кедень гастяй пуропнень мархта тюремась йотась эсь отям», с. 15
«Урядамс лацкас сембе сьоронь каяма васттнень гастяйхнень эзда 3-це большевиконь тундань урожайть каямс», с. 17—21 		? (Н.?) ? (Г.?) ? ? ? Нет
Ермолаева. «Оцю мяль шарфтомс шири работама шумать ланкс», с. 11—12 Ермолаева ? ? ? ? Нет
А. Извольский. «Мокшэрзянь обласьца омбоце пятилеткать эряфс йотафтомстонза социалистическай хозяйствать вишкоптемаса переспективатне», с. 5—7 Извольский А. Г. ? ? Нет
Инжеваткин. «Мокшэрзянь пятишница», с. 22—26 Инжеваткин ? ? ? ? Нет
Квасов. «Инь оцю мяль шарфтомс партийнай работать одукс тиеманц ланкс», с. 4 Квасов ? ? ? ? Нет
Куликов. «Кемокстамс вельпо-нь работасна», с. 10—11 Куликов ? ? ? ? Нет
(Снимкась Лавшиновскаень — ОЗКПФ-нь ячейка). фото к статье «Мокшэрзянь обласьца омбоце пятилеткать эряфс йотафтомстонза социалистическай хозяйствать вишкоптемаса переспективатне», с. 7 Лавшиновский ? ? ? ? Нет
Д-р Н. Митрапольский. «Санпросветработась колхозга и синь эсост санитарнай культурань кеподема задачатне», с. 13—14 Митропольский Н. К. ? ? Нет
Морев. «Араламонь работать ваномац. Марнек мастор лангонь войнань карша 1 август шити.», 3 обл. (с. 37) Морев Н. ? ? ? Нет
Науменко. «Сьоронь гастяйхне каннихть пяк лама карьхцяфкс», с. 16 Науменко ? ? ? ? Нет
Певцов
фотось Певцовонь 		рисунок к статье «Мокшэрзянь пятишница», с. 26
фото к статье «Мокшэрзянь обласьца омбоце пятилеткать эряфс йотафтомстонза социалистическай хозяйствать вишкоптемаса переспективатне», с. 5 		Певцов Д. ? ? ? Нет
фотось РИМАНОНЬ ОЗКПФ-нь ячейка. Фото к подразделу «Кода эряхть иттне СССР-са», в статье «Рабочай классть тевонц инкс пионерхнень тюремасна», раздел «Афпек шарькодеви валхнень колга», с. 36 Риман ? ? ? ? Нет
И. Черапкин. «Рабочай классть тевонц инкс пионерхнень тюремасна», с. 34—36 Черапкин Иосиф Григорьевич 1884—1935 RU: PD (1986)
US: PD (1996) 		Author:Черапкин, Иосиф Григорьевич
Черапкин Иосиф Григорьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Колхозонь_эряф/1932/12-13&oldid=752210"