Святой Евангель Матфейть эзда/ВО/28
| ←27. Комсь сисемьце глава | Святой Евангель Матфейть езда (1879) , translated by Тюменев, Александр Иванович 28. Комсь кафксаце глава |
Глават→ |
| Васенцекс орфографиясь (ru: Исходная орфография; en: Original orthography) |
Комсь кафксаце глава.
1. Субботать же ю̄тамада меля варьфьмадьмаста васенце неделяннь шить, сась Марія Магдалинась и омбаце Маріясь варжамсъ лазть,
2. И ульсь оцю моданнь шерькама; вадь Шкабазннь Ангельсь валгазь менель лангста, шаштсь, ширептазе кевьть лазть кенькшть езда и озада ащась лангсанза.
3. Няймацъ ульсь кода ю̄ндалъ, и вельтямацъ акша, кода ловъ.
4. Евыдязь соннь езда зырнатсть ваныйхьтне и арасть, кода кудатъ.
5. Ангельсь кармась кортама, и азсь аватненти: дяда пель; вадь монъ соданъ, месъ тинь вещаньдятадъ Іисусть, крю̄стти ескептфть.
[ 111 ]6. Сонъ аяшъ тяса; Сонъ ереклась кода азсь; саяда варжада вастанцъ, коса мадсь Азырсь;
7. И моляда сяда куракъ, азада Соннь тонадыйхьтненти, месъ сонъ ереклась кулатнень езда и васефтатедезь тиннь Галилеятьеса; тоса Соннь няйсасть; монъ тейнтъ азанъ.
8. Синь лисязь ерязаста лазть езда, евыдьма марта и оцю кеняньдяма марта тусть ласказь азамсъ Соннь тонадыйхьтненти. Мызярда же мольсть азамсъ Соннь тонадыйхьтненти:
9. Вовъ Іисусть васефтазнь, и азсь: кеняньдяда! Синь шаштсть, кундасть Соннь пильгезынза, и сюкунясть Тейнза.
10. Еста кортай тейстъ Іисуссь: дяда пель; моляда азада брадненти, месъ бы синь моляльхьть Галилеяти, тоса синь няйсамезь Моннь.
11. Мызярда же синь мольсть; еста конатъ-бади ваныйхьтнень езда, саязь ошти, азсть оцю-поптненти сембеннь колга, мезе токадьсь.
12. И сятъ пурамазь каштантнень марта и тіязь ладъ, сатышка ярмактда максть салдатненти.
13. Кортазь: азада, месъ Соннь тонадыйнза веть састь и салазь Соннь, мызярда минь удаме.
14. И кыда тяннь кульсый игемонсь; минь кортафтсаскь Соннь и тиннь бедать езда таргатедезь.
15. Синь сявазь ярмактнень, тійсть стане, кода тонафтфтъ ульсть; и кандавсь тя кулясь Іудейтнень кучкаса мякь тя шисъ.
[ 112 ]16. Кефкіе же тонадыйхьть мольсть Галилеяти, панда лангсъ, коза мярьгсь тейстъ Іисуссь.
17. И няязь Соннь сюкунясть Тейнза, а омбацетъ шерькасть.
18. И шаштазь Іисуссь азсь тейстъ: максфъ Тейнь аръ війсь менель лангса и мода лангса.
19. И стане моляда тонафтада сембе народть, кстиндазь синнь лемьсъ Алять и Цю̄рать и Святой Духть,
20. Тонафтазь синнь кырьдямсъ сембеннь, мезе Монъ мяргань тейнтъ; и вовъ Монъ мартантъ сембе шиста векть шумырдамасъ. Аминь.