Dictionario de synonimos de Interlingua/t

Retro al pagina principal

Dictionario de Synonimos de Interlingua

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

T

tabano || freno
tabella || tabula
tabernaculo || cabana de folios
tabes || atrophia, deperimento, dystrophia
tabletta || comprimito, pastilla, pilula
tabula || ardesia, indicator, pictura || banco, bar, lavanda || bordo, gueridon, tabuletta || planca || tabella
tabula de scriber || bureau, scriptorio
tabula del materias || catalogo, lista, registro
tabula genealogic || genealogia
tabuletta || bordo, gueridon, tabula
tacer || dissimular, subnegar || silentiar
tachometro || conta-rotationes || velocimetro
tachymetro || log
tacite || basso, silente, silentiose || implicite || implicite, silente
taciturne || discrete, reservate, reticente || discrete, reticente || laconic
tactica || strategia
tacto || contiguitate, tangentia, tocca || delicatessa, discretion, tempo
taffeta de Anglaterra || emplastro adhesive, emplastro collante, sparadrapo
taikun || magnate
tal || simile || talmente
talento || aptitude || aptitude, disposition, predisposition || dono, dotation
talentose || dotate, intelligente
talia || basse fundo, filo, scolio || fashion, incisura, section || figura, forma, statura || figura, subjecto || filo, filo trenchante
taliadar || insecar, taliar
talia-mar || barba
talia-petras || taliator de petra
taliar || amputar, rescinder, resecar || contar, sculper, trenchar || disacutiar || gravar, sculper, succuter || insecar, taliadar
talia-stilos || affila-stilos
taliator || essayator || sartor
taliator de petra || talia-petras
talmente || assi, dunque, ergo || assi, per consequente || tal
talon || calce
tamben || alsi, anque, etiam
tambur || cylindro, rolo || tamburista || tubo, tympano
tamburista || tambur
tamen || mesmo, nonobstante, totevia || totevia
tampon || cavilia, tappo, tenon || corco, embolia, tappo || cossinetto || pilo etc, rolo de papiro
tampon de tela || etc, papiro, picturastro
tana || cubil
tangage || calcamento, fullatura, pignoramento
tangar || calcar, pignorar
tangente || clave || contigue
tangentia || contiguitate, tacto, tocca
tanger || continger, tastar, toccar || mentionar, tastar, toccar || tastar, toccar
tank || carro blindate, carro de combatto
tannino || acido tannic
tanta || amita || amita paterne || amita, amita materne
tanto como || assi como, assi como, como
tapete || matta, tapis || pannello, panno, tapisse
tapete de papiro || tapis, tapisseria
tapis || matta, tapete || tapete de papiro, tapisseria
tapissar || coperir
tapisse || pannello, panno, tapete
tapisseria || tapete de papiro, tapis
tapitor || martello
tappar || studiar assiduemente
tappo || cavilia, tampon, tenon || cavilia, tenon || corco, embolia, tampon
tardar || durar, hesitar, restar || esser lente/tardive || hesitar, morar || morar, procrastinar, temporisar || retardar
tarde || in retardo, retardate, tardive
tardive || disinteressate, indolente || in retardo, retardate, tarde || inhabile, lente, pigre || lente, morose
tardivitate || lentor, morositate
tarifa || rata, taxa
tarifa postal || porto
tarso || collo del pede
tartaro de dentes || tartrato dentari
tartrato dentari || tartaro de dentes
tasca || coffro, sacco, valise || sacchetto
tassa || bicario, cuppa || cuppella
tastar || continger, tanger, toccar || mentionar, tanger, toccar || tanger, toccar
tastonnante || incerte
tastonnar || titubar, vader tastante
tatu || tatuage
tatuage || tatu
taverna || albergo || bireria || cava, caverna, cella || restaurante
tavernero || albergero || restaurator
taxa || derectos, liberation, supertaxa || imposto, thesauro, tresor || rata, tarifa
taxa postal || porto
taxar || appreciar, estimar, evalutar || estimar || imponer taxas
taxation || estimation
taxidermista || conservator, restaurator
tchec || boheme, chec
Tchechia || Chechia
tcheco || checo
tchecoslovac || checoslovac
Tchecoslovachia || Checoslovachia
technic || professional
teder || enoiar
tedio || aversion, disgusto, repugnantia || enoio, molestia || prolixitate
tediose || enoiose, fastidiose || enoiose, fatigante
teger || coperir
tegmento || integumento, membrana, pellicula
tegula || bricca
tegumento || copertura
tela || canevas, tela a velas || cortina || drappo, panno, stoffa || pecia de tela || tela a saccos, tela de imballage || texito, textura
tela a saccos || tela, tela de imballage
tela a velas || canevas, tela
tela de imballage || tela, tela a saccos
telegramma || cablogramma
telemetria || hodometria
telephonata interurban || appello telephonic interurban
telephono cellular || telephono de tasca, telephono mobile
telephono de tasca || telephono cellular, telephono mobile
telephono mobile || telephono cellular, telephono de tasca
telescopio || tubo
televisive || televisual
televisual || televisive
temerari || audace, hardite || audace, hardite, intrepide || audaciose, impavide, intrepide || de sanguine frigide || temere
temere || temerari
temeritate || audacia, harditessa
temperamento || character, disposition || character, genio || character, humor, natura || character, natura || constitution, disposition, natural || humor || humor, stato de anima
temperantia || abstinentia || mesura, moderation, sobrietate || sobrietate
temperar || adaptar, appropriar, conformar || concretar, indurar
temperie || tempore
tempesta || huracan, tornado || intemperie
tempesta atroce || tonitro, tornado
tempestar || assaltar, expugnar, scalar || critar
tempestata || borrasca
tempestuose || ventose
templo || edicula, fano
tempo || cadentia || delicatessa, discretion, tacto
temporal || horari || mundan, profan, secular || secular
temporari || interime, provisori
tempore || temperie
tempore de ir a lecto || hora de dormir
tempore intermedie || epocha intermediari, intervallo
tempore perfecte || perfecto
tempore seminal || seminata
temporisar || attender, expectar || morar, procrastinar, tardar
tenace || assidue, perseverante, persistente || de longe duration, longe || dur, viscose || durabile, robuste, solide || indurabile, perseverante, persistente || insistente, obstinate, persistente || persistente, pertinace
tenacitate || intransigentia
tenalia || forcipe, fuco, pincias || pincias || unco
tendentia || currente || inclination, proclivitate, pronitate
tender || stringer
tendine || chorda, nervo, tendon || frenulo, ligamento, tendon
tendite || habile, rigide, tense || tense
tendon || chorda, nervo, tendine || frenulo, ligamento, tendine
tenebras || obscuritate
tenebrose || lugubre, obscur, triste || nubilose, obnubilate
tenente || locatario || supporto
tener || caper, continer, retener || retener
tener colloquio || assemblar, desister, impedir
tenere || basse, delicate || benigne, blande, dulce || blande, flexibile, molle || craccante, mitigate, mollite || dolorose, irritabile, sensibile
teneressa || affection, dolor, sensibilitate
teneritate || mollessa
tenitor de libros || contabile
tenon || cavilia, clave, clavetta || cavilia, tampon, tappo || cavilia, tappo
tenor || contento, enunciato, texto
tense || fer, orgoliose, stricte || habile, rigide, tendite || tendite
tension || excitation, potential, voltage
tensor || extensor
tenta || barraca, velario || marchese, tenta ante fenestras
tenta ante fenestras || marchese, tenta
tentaculo || antenna
tentar || buclar, captar, escar || essayar, experimentar, probar || essayar, seducer
tentation || essayo, examination
tentativa || essayo, experimento, proba
tenue || aride, discarnate, magre || attenuate, fin, svelte || debile, delicate, fragile || fin, stricte, subtil || gracile || gracile, svelte || magre
tepide || indifferente, neutre
tepiditate || tepor
tepor || tepiditate
terebrar || forar, sondar
tergiversation || pretexto, prevarication, subterfugio
terminal || definitive, final || terminus
terminar || clauder, concluder, finir || finir
terminar se || cessar, finir, pausar
termination || circumscription, restriction || conclusion || desinentia, final, suffixo || extremitate, fin || fin
terminative || decisive || restrictive
termino || cyclo, periodo || demora, moratorio, respito || expression, locution, manifestation || periodo de tempore || saison, station del anno || semestre
termino medie || phalangina
terminos || contento, texto || expressiones
terminus || terminal
ternari || trin, triple, triplice
terra || campania, dominio, pais || cinere, pulvere || dominio, solo, terreno || humus, solo || solo
terra de umbra/de Siena || ochre, ocra, usurar
terra firme || continente
terra paludic || maremma, palude
terra vaste || plana
terramoto || tremor de terra
terrapleno || banca, banco, barra || vallo
terrar || inhumar, interrar, mitter a terra
terrassa || balcon || gradation, plano
terrassar || excavar
terremoto || seismo, tremor de terra
terreno || dominio, solo, terra
terrer || espaventar, intimidar, terrificar || terrificar
terrestre || sublunar
terribile || atroce, horribile || espaventabile, horribile, terrific || horribile || terrificante
terrific || espaventabile, horribile, terribile
terrificante || atroce, impressionante || terribile
terrificar || espaventar || espaventar, intimidar, terrer || terrer
terrificate || consternate || terrorisate
terrina || suppiera
terror || espavento || intimidation, pavor, timor
terrorisate || terrificate
terse || a proposito || sententiose
test || essayo || essayo, proba, prova
testa || capite || cranio || lineas de testa, rubrica || rubrica, titulo
testa de disbarcamento || capite del ponte, testa de ponte
testa de ponte || capite del ponte, testa de disbarcamento
testa nude || in capillos
testaceos || crustaceos
testamentar || legar, testar
testar || attestar, certificar, testificar || legar, testamentar
testator || compatre, patrino || teste
teste || testator
testiculo || orchis
testificar || attestar, certificar, testar || deponer in justitia, evidentiar, testimoniar
testimoniar || deponer in justitia, evidentiar, testificar
testimonio || argumento, prova || attestation, attesto, certificato || deposition
testimonio occular || spectator
testudine || tortuca
tetrapode || quadrupede
tetrice || gallo silvestre
tetta || mamilla
tettina || morsura, tocca
teutone || germanic, teutonic || teutonic
teutonic || germanic, teutone || teutone
teutono || germano
texito || tela, textura || textura
texito de fraudes || mirage, phantasmagoria, prestigio
texto || contento, enunciato, tenor || contento, terminos
textura || conformation, contextura, structura || tela, texito || texito
theca || capsula || gluma, siliqua, vaina || integumento
thema || composition || materia, subjecto, substantia || materia, substantia, topico || typo
thema de conversation || topico
theorema || doctrina, dogma, these
theoretic || notional, speculative, theoric
theoretico || theorista
theoria || doctrina, systema
theoric || notional, speculative, theoretic
theorista || theoretico
theosophe || theosophic
theosophic || theosophe
therapeutica || medicina
thermometro || pyrometro
thermosiphon || radiator
thesaureria || thesauro, tresoreria || tresoreria
thesaurero || cassero, tresorero
thesaurisator || avaro
thesauro || imposto, taxa, tresor || thesaureria, tresoreria
these || doctrina, dogma, theorema
thorace || mamma, pectore, sino || mamma, sinos
threnodia || canto funebre || elegia
thrombosis || embolia
tibia || basso del gamba
tic || avantiamento, convulsion, spasmo
ticket || billet, billet de banca
timbal || tympano
timbalero || tympanista
timbrar || macular, obliterar || stampar
timbro || cuneo, marca, stampo
timer || apprehender, haber pavor || viagiar in
timide || apprehensive, pavide, pusillanime || diffidente, pusillanime || discrete, modeste || embarassate, irresolute, verecunde || humile, modeste, pudic || modeste, recluse || pavorose || salvage
timiditate || anxietate, inquietude, timor || horror, pavor, timor || modestia, pudor || pavor || verecundia
timon || barra || governaculo || regimento, volante
timor || angustia, anxietate, trepidation || anxietate, inquietude, timiditate || apprehension || apprehension, pavor || horror, pavor, timiditate || intimidation, pavor, terror
timorose || adyname, debile, effeminate || anxie, anxiose, inquiete || apprehensive, pavide, pavorose
tincto || gradation, nuance, tinta || tono
tincto tincto || color, tinctura tinta
tinctori || tinctorial
tinctorial || tinctori
tinctura || essentia, extracto
tinctura de torna-sol || torna-sol
tinctura tinta || color, tincto tincto
tinea || herpete || siluro, tineola
tineola || siluro, tinea
tineose || exhaurite, magre
tinger || colorar || decapar
tinta || carnation || gradation, nuance, tincto
tinta de imprimeria || color nigre, nigrar, nigritia
tintinnalia || campanella, horologio, pendula || sonalia
tintinnamento || charivari, critada, ruito || sono, sonoritate, tono || tintinno
tintinnar || lamina, sonar || paupere, povre, sonar || tintinnetto
tintinnetto || tintinnar
tintinno || tintinnamento
tip || consiliar, prognosis || gratification, pourboire
tipar || inverter, jocar al prognostico, subverter
tira-botta || discalceator
tirada || attraction, tirage, traction || haranga || lista, litania
tirada brusc || attacco, choc, succusso
tirage || attraction, tirada, traction || copiage, duplication, reproduction || currente de aere, traction, tracto
tirage a parte || extracto, re-impression
tirante || corregia, strop
tirar || discargar, dislocar, fusilar || penar se, trainar, travaliar || succuter, travaliar, usar || sufflar, traher, trainar
tirar brusco || conveller, succuter
tirator || sagittario
tiro || branca germinante, graffo, planton
titanic || gigantesc
titubar || balanciar, vacillar || caracolar || tastonnar, vader tastante || vacillar
titubation || instabilitate, vacillamento, vacillation
titubatori || confuse, consternate, perplexe
titulo || designation || rubrica, testa
toalia || essuga-manos, pannello
toast || acclamation, vivat || pan butyrate, sandwich
toastar || tostar
toboggan || bobsleigh, slitta, traha
tocca || contiguitate, tacto, tangentia || morsura, tettina
toccar || buttonar, crepitar, pizzicar || congedar, dimitter, palpar || continger, tanger, tastar || escalar, facer revenir, oxydar || jocar, musicar, sonar || mentionar, tanger, tastar || morder, sasir || mover, persuader || tanger, tastar
toccata || preludio
toga || camisa, manica, mantello
toilette || costume, habito, vestimento || vestimento, vestita, water-closet || vestitura
tolerabile || supportabile
tolerabilemente || assatis, bastante, satis
tolerante || indulgente, patiente || indurabile, patiente, sustenente || liberal
tolerantia || patientia
tolerar || patir, suffrer, supportar || perseverar, supportar, sustener
tolete || furca
tonada || grunnimento
tonar || grunnir, murmurar
tonder || putar, truncar
tonic || cordial, incentive, stimulative || corroboration, corroborative
tonitro || ruito, rumor || ruito, rumor, strepito || tempesta atroce, tornado
tonna || accento, tono || barril, cupa, tonnello || bidon, botte, tonnello
tonnage || soliditate
tonnello || barril, cupa, tonna || bidon, botte, tonna
tono || accento, tonna || sono || sono, sonoritate, tintinnamento || tincto
tonsilla || amandola || parotide
tonsion || cute, epidermis, pelle
tonsuras || retalio
tonsurato || fratre religiose, monacho, religioso
topic || exterior, externe || local, loco, sede
topico || materia, substantia, thema || thema de conversation
torcha || face, facula || facula
toreador || torero
torero || toreador
tormentar || cruciar, suppliciar, torturar || vexar
tormentator || carnifice, executo || travaliator, vexator
tormento || cruciamento, cruciation, supplicio || dolor, pena, suffrentia || dolor, suffrentia, supplicio
tormentose || afflictive, angustiose, dolorose || dolorose, moleste, penose
tornado || cyclon, typhon || huracan || huracan, tempesta || tempesta atroce, tonitro
tornar || girar, torquer, verter || manivellar || revolver, rotar || torquer || verter, volver
tornasol || heliantho, torna-sol
torna-sol || heliantho, tornasol || tinctura de torna-sol
tornatura || diction
torna-vite || cisello
tornear || turbular
torno || curva, curvatura, graphico || curva, flexion, giro || giration, gyro, revolution || ronda, vice || torquimento, torsion, virage
torpedar || torpedinar
torpedinar || torpedar
torpedine || torpedo
torpedo || torpedine
torpide || apathic, impassibile, insensibile || grave, inflexibile, rigide || grumose, inhabile || morose, stolide, supine
torpiditate || apathia, morositate, obtusitate || rigiditate, rigor, torpor || stato lethargic, torpor
torpor || apathia, imbrutimento || indolentia, inertia, phlegma || lethargia, lethargo, somno || rigiditate, rigor, torpiditate || stato lethargic, torpiditate || stupor
torquer || contorquer, deformar, distorquer || convolver, errar, tressar || cordar || girar, tornar, verter || tornar
torquimento || torno, torsion, virage
torquite || oblique, prave, torte
torrefaction || adustion || ferruginada, oxydation, rostimento
torrente || diluvio, fluxo || pluvio torrential || rapido || torrential
torrente de pluvia || pluvia torrential
torrential || torrente
torride || aduste || aduste, marcide
torsion || torno, torquimento, virage
torso || busto || corpore, trunco
torta || pan, pan dur || pastisseria, torteletta
torta de patella || crepe
torte || deformate, deforme || distorte, prave || oblique, prave, torquite || serpentin
torteletta || pastisseria, torta
torto || error, falta, menda || injuria, injustitia
tortuca || testudine
tortuose || serpentin, undose
tortura || angustia, martyrio, pena
torturar || cruciar, suppliciar, tormentar
tostar || toastar
tostator || ferrugine, grillia, oxydo || grillia-pan
tosto || cito, in pauc, proximemente || immediatemente, si tosto, subinde || immediatemente, simul, subinde
total || complete, integre || global || in summa, in toto || summa total
totalisar || adder, summar
totalitate || ensemble, integritate
totalmente || toto
tote || cata, omne || integre || mer, pur || omne, omne cosa, toto || omne, omnes, totes
tote le duo || ambe, ambes, annunciar
tote le secunde || omne secunde
totes || omne, omnes, tote
totevia || mesmo, nonobstante, tamen || nonobstante || tamen
toto || omne, omne cosa, tote || totalmente
toto vendite || exhauste
tourista || excursionista
tourniquet || pumpa de compression
toxic || venenifere, venenose, virose
toxico || succo toxic, veneno
tra || al transverso de, per
trabe || barra, ferro, lege || bloco de ligno, stock, trunco || trave
trabe de culmine || catena de montania, cresta, culmine
tracia || pista, vestigio, via
traciar || calcar || copiar, designar, schizzar
tractamento || cura, curation || inquesta, instruction
tractar || attender, coler, curar || considerar, deliberar, discuter || curar || debatter, discuter, disserer || festear, regalar, sonar
tractato || convention, pacto || debatto, discussion, dissertation || tracto
traction || attraction, tirada, tirage || currente de aere, tirage, tracto
tracto || corda, cordon, linea || currente de aere, tirage, traction || physiognomia || tractato
tracto de union || lineetta
tradition || narration
traducer || commentar, explicar, interpretar || interpretar, render, translatar || transferer, translatar, transmitter
traduction || interpretation, translation, version
traductor || translator
trafficabile || navigabile, viabile
traffico || commercio, mercantia, negotio || communication
tragedia || drama
tragediano || tragedo
tragedo || tragediano
traha || bobsleigh, slitta, toboggan
traher || sufflar, tirar, trainar
traher su origine de || descender, descender de, esser originari de
trainamento || exercitation
trainar || exercitar, inseniar || penar se, tirar, travaliar || retraciar, retractile || sufflar, tirar, traher
traino || cauda, escorta, suite || cauda, travalio/labor penose
traino directe || rapido, traino expresse, traino rapide
traino expresse || expresso, rapido, traino rapide || rapido, traino directe, traino rapide
traino rapide || expresso, rapido, traino expresse || rapido, traino directe, traino expresse
trair || denunciar
traition || alte traition, perfidia
trajectoria || volata
tramontana || aquilon, vento del nord
tramvia || metropolitano
tranquille || calme, pacibile, pacific || calme, placide, silente || indifferente || secur, sin timor
tranquillemente || sin risco
tranquillitate || calma, quietude, reposo
tranquillitate mental || serenitate
trans || extra, ultra
transaction || accommodamento || accommodamento, composition
transbordar || recargar
transcendental || arcan, mysteriose, mystic || essential
transcriber || periphrasar, refacer, rescriber
transcription || circumlocution, paraphrase, rescription
transcripto || copia, duplicato
transferer || ceder, delegar, transmitter || devolver || displaciar, translatar, transportar || traducer, translatar, transmitter || transportar, vehicular
transferimento || translation
transfiger || aculiar, appunctar, punctar || perciar, perforar, trepanar
transfixion || perforation
transformar || commutar, converter, mutar || recrear, reorganisar || reformar, reorganisar
transformation || conversion
transfuga || desertor || desertor, renegato
transfunder || adducer, apportar
transfusion || adduction, importation
transgression || contravention, infraction, transpasso || excesso
transiente || devolution
transiger || capitular, parlamentar
transir || exceder, superar, superpassar
transition || cambiamento, cambio, passage || passage, transito
transito || passage, transition
translatar || displaciar, transferer, transportar || interpretar, render, traducer || traducer, transferer, transmitter
translation || interpretation, traduction, version || transferimento
translator || traductor
translucer || radioscopiar
transmigration del animas || metempsychose
transmission || ingranage
transmitter || ceder, delegar, transferer || expedir, inviar || inviar, mandar || traducer, transferer, translatar
transparente || diaphane, limpide, pellucide
transparentia || diaphaneitate
transpassabile || passabile, rationabile, surmontabile
transpassamento || decesso, transpasso
transpassar || exceder, ultrapassar
transpasso || contravention, infraction, transgression || decesso, transpassamento
transpirar || exhalar || sudar
transpiration || effluvio, evaporation, exhalation || sudation
transplantar || replantar
transportar || avantiar, expedir, favorisar || cambiar domicilio, mover, remover || displaciar, transferer, translatar || ecstasiar, incantar, raper || transferer, vehicular || vehicular
transportar a basso || intubar
transportar in cochi || auto etc
transportation || transporto
transporto || equipage || porto || transportation
transposition || dislocation
transvasar || decantar
transversal || transverse
transversar || cruciar || percurrer
transverse || abrupte, ardue, irritabile || transversal
transverso || amplitude, largo, largor || largessa, largor, latitude
trappa || insidia || insidia, nodo currente, pedica || rattiera
trappa a pisces || nassa
trappar || captar, prender in lasso, prender in rete
tratta || cambiamento, cambio, littera de cambio
tratta bancari || cheque postal bancari
trauma || choc
travaliar || laborar, operar || penar se, tirar, trainar || succuter, tirar, usar
travaliar mal || frauder
travaliator || laborator, obrero || tormentator, vexator
travalio || av opus opera, labor, obra || fatiga, labor, pena || pena
travalio mal || fraude
travalio/labor penose || cauda, traino
trave || arco, equipage, situla || trabe
trave de cresta || cresta del tecto
traversar || cruciar || passar
traversata || passage
traversino || costa, ossatura
trawl || draga, rete a traction
tredece || dece-tres
tredecime || dcce-tertie
tremende || colossal || enorme, formidabile, immense || enorme, gargantuesc, pyramidal
tremer || agitar, concuter, succuter || agitar, succuter, tremular || fremer, succuter, trepidar || fremer, tremular || fremer, trepidar || fremer, vibrar
tremor || fremimento, fremito || fremito, trepidation || percussion, tremor de terra
tremor de terra || percussion, tremor || seismo, terremoto || terramoto
tremular || agitar, succuter, tremer || fremer, tremer
tremule || trepide, trepiditate
tremulo || poplo tremule
trenchante || incisori, stridente
trenchar || contar, sculper, taliar || dispeciar
trenchar le capite de || decapitar
trenchata || femina negligente/inepte, pecietta
trend || adjustamento, orientation, punctage || fashion, moda del jorno, voga
trepanar || perciar, perforar, transfiger
trepidar || fremer, succuter, tremer || fremer, tremer
trepidation || angustia, anxietate, timor || fremito, tremor
trepide || consternate, stupefacite || tremule, trepiditate
trepiditate || alarma, consternation || tremule, trepide
tresor || gemma, joiel || imposto, taxa, thesauro || preciositate
tresoreria || thesaureria || thesaureria, thesauro
tresorero || cassero, thesaurero
tressa || convolute, cordon, filetto || lardo, porco
tressar || convolver, errar, torquer
tribuer || indicar, instruer, monstrar
tribular || disgranar, mallear, tribulo
tribulation || affliction
tribulo || disgranar, mallear, tribular
tribuna || alleviator, galleria || cathedra, pulpito || estrade || galeria || stand
tribunal || corte de appellation, corte de justitia, judicio || foro, jurisdiction
tribunal de penitentia || confessional, confessionario
tributari || contributario
tributo || acclamation, homage, ovation || accusation, confession, recognoscentia || contribution, derecto, quota
tric || artificio, maneo, stratagema || buffoneria, induita
trica || bagatella, futilitate, iota || intrication
tricot || tricotage
tricotage || tricot
trin || ternari, triple, triplice || triple, triplice
trincar || deglutir, inglutir
tripa || confecturar, conservar, hachato in gelatina
triplar || triplicar
triple || discanto, soprano || ternari, trin, triplice || trin, triplice
triplicar || triplar
triplice || ternari, trin, triple || trin, triple
tris-ava || ancestre, ava, bis-
triste || atrabiliari, lugubre, melancholic || deplorabile, ignomine, ingloriose || deprimite || desolate || enoiose, moleste, vexante || lugubre || lugubre, obscur, tenebrose || melancholic
tristessa || affliction, dolo, dolor || languor, melancholia
tritico || frumento
tritura || molage, pulverisation
triturar || fracassar, reducer in pulvere, tunder || pulverisar, reducer in pulvere
triumphal || exultante
triumphar || exultar || ganiar, vincer || superar, surmontar, vincer
triumphator || champion, victor, vincitor
triumpho || victoria, vincimento
trocar || cambiar
troglodyta || rege del sepe
trogo || alveo
troian || dardane
troiano || dardano
troll || gnomo, monstro, ogro
trombon || basson
trompa || clarino, trompetta || cornetta, corno || corno, somno || pipetta, proboscide, tubo de aspiration
trompa alpestre || corno alpestre
trompa de bronzo || corno de bronzo
trompetta || clarino, trompa
trompettar || cornar
tropheo || signo de victoria
tropic || tropical
tropical || tropic
troppe || nimie, nimis, troppo
troppo || nimie, nimis, troppe
troppo de indulgentia || effemination
troppo dulce/sucrose || adulante
troppo plen || colmate || disbordante
troppo tenere || hypersensibile
trottar || cumular, pilar || currer saltante, saltar || marchar a passo trainante
trottator || cursor
trotto || passo lente
trottoir || sentiero
trovar || colpar, incontrar, percuter || discoperir || discoperir, opinar || opinar, pensar, pensar de
trovar se ben || florar, placer se, sentir se ben
trovata || discoperta, objecto trovate
truc || artificio, maneo, prestigio
tructa || truta
truculente || fer, feroce, salvage || formidabile, horrende
truismo || evidentia
truncar || arrondar, summar || mutilar || putar, tonder
truncate || robuste
trunco || bloco de ligno, stock, trabe || corpore, torso || cuppa, foco, scutella || ligno || pedunculo, stirpe
truppa || aggregato, grege, umbella || banda || banda, grege || banda, grege, multitude
trust || cartel
truta || tructa
tsigano || bohemo
tu || tue
tuba basso || bombardon
tubercular || nodular, tuberculose, tuberose
tuberculose || consumptive, phthisic || nodular, tubercular, tuberose
tuberculosis || consumption
tuberculosis pulmonar || phthisis
tuberculosis pulmonari || consumption, phthisis
tubere || bulbo || bulbo, nodo, nodulo || excrescentia, protuberantia
tuberose || nodular, tubercular, tuberculose
tubo || becco, pipada || canal, cannella, manica || conducto, ducto, pipa || conductor tubular || pipa, sibilo || tambur, tympano || telescopio || tubo de reaction
tubo de aspiration || pipetta, proboscide, trompa
tubo de conducto/conduction || aquiero, pipa, tubo-conductor
tubo de derivation/escolamento || cloaca
tubo de descension || tubo de guttiera
tubo de guttiera || tubo de descension
tubo de reaction || tubo
tubo digestive || esophago
tubo flexibile || argot, pneumatico, siphon
tubo-conductor || aquiero, pipa, tubo de conducto/conduction
tue || tu
tumba || merlucio, tumulo
tumefaction || ingrossamento
tumer || inflar, protuberar, tumescer || inflar, tumescer, turgescer
tumescentia || inflation, intumescentia, turgiditate
tumescer || inflar, protuberar, tumer || inflar, tumer, turgescer
tumide || bulbose || turgide
tumor || abscesso || abscesso, bubon, ulcere || crescentia, herba, planta
tumulo || cumulo de petras || merlucio, tumba
tumulto || burla, farsa, spectaculo || charivari, ruito || disordine || disturbation, disturbo || excitation, rumor, turba || insurrection, sublevation || litigation, oro ruito || lucta, rixa
tumultuari || agitate, excitate, tumultuose || tumultuose
tumultuose || agitate, excitate, tumultuari || tumultuari
tunc || alora, proque, quando
tunder || batter, colpar, pulsar || fracassar, reducer in pulvere, triturar || fulminar, strepitar
tungsten || wolfram
tunica || cotta
turba || assemblea, attruppamento || camalia, plebe, populaceo || concurso || congestion, pressa || excitation, rumor, tumulto || ruito
turba de mosquitos || essame
turbar || dislocar, perturbar, succuter
turbation || disconcertamento, interferentia, perturbation
turbide || chaotic, confuse, farraginose || feculente
turbiditate || excitation, s mixtura
turbinate || conic
turbine || circumgirar, rotar, volver
turbo || colpo de vento, vico, village
turbular || tornear
turbulente || vertiginose, vorticose
turbulentia || vortice
turf || hippodromo
turfiera || maremma, marisco, palude
turgescer || inflar, tumer, tumescer
turgide || tumide
turgiditate || inflation, intumescentia, tumescentia
turre de Babylon || zikkurat
turre-guarita || guarita
tusse || tussir
tussir || tusse
tutela || curatela, tutoria || defensa, prevention, protection
tutelari || protective
tutor || curator, tutrice
tutorar || defender, guardar, proteger
tutoria || curatela, tutela
tutrice || curator, tutor
tympanista || timbalero
tympano || cassa del tympano || fronton || tambur, tubo || timbal
typho || febre typhoide
typhon || cyclon, tornado
typic || characteristic, pregnante, singular || estranie, singular
typo || character de imprimeria, genere || character, littera || thema
typographo || cassista
tyrannic || despotic
tyrannisar || despotisar