Libro de Mormon - 1 Nephi - Capitulo 17
A Nephi veni commandate de construer un nave - su fratres se oppone - ille les exhorta narrante de nove le historia del relation de Deo con Israel - Nephi veni replenate del poter de Deo - a su fratres veni prohibite de toccar le, pro non comburer como un canna sic. Circa 592 - 591 a.C.
1 Nephi 17:1 E adveniva que nos continuava nostre viage in le deserto; e desde alora in pois nos vadeva circa in direction del oriente. E nos viagiava in le deserto e nos transversava multe afflictiones; e nostre feminas parturiva filios in le deserto.
1 Nephi 17:2 E assi grande esseva le benedictiones del Senior supra nos que, malgrado vivente de carne crude in le deserto, nostre feminas habeva lacte in abundantia pro nostre filios que illes deveniva fortes, si, mesme como homines; e illes comenciava a supportar le viage sin murmurar.
1 Nephi 17:3 E assi nos vide que le commandamentos de Deo debe esser obedite. E si adveni que le filios del homines obedi al commandamentos de Deo, ille les nutri e les fortifica, e provide le medios con los qual illes pote compler lo que ille les commanda; ergo ille nos procurava le medios dum nos habitava in le deserto.
1 Nephi 17:4 E nos viveva durante multe annos, si, ben octo annos in le deserto.
1 Nephi 17:5 E nos arrivava a un terra que nos appellava Abundantia a causa del multe fructa e anque del melle silvestre; e tote iste cosas esseva preparate per le Senior a fin que nos non periva. E nos videva le mar, que nos appellava Irreantum, que interpretate significa grande aquas.
1 Nephi 17:6 E adveniva que nos plantava le tentas apud le plagia; e nonobstante nos habeva suffrite multe afflictiones e multe difficultates, si, tante, que non se pote describer tote, e nos esseva plen de gaudio quando nos arrivava al plagia, e nos appellava le localitate Abundantia a causa de su multe fructa.
1 Nephi 17:7 E adveniva, post que io, Nephi, habeva vivite in le terra de Abundantia per le spatio de multe dies, que le voce del Senior me perveniva, dicente: Leva te e vade sur le montania. E adveniva que io me altiava e io vadeva sur le montania e io clamava al Senior.
1 Nephi 17:8 E adveniva que le Senior me parlava, dicente: tu construera un nave, secundo le modello que io te monstrara, pro transportar tu populo trans iste aquas.
1 Nephi 17:9 E io diceva: Senior, ubi vadera io pro poter trovar mineral pro funder, pro fabricar le utensiles pro construer le nave secundo le modello que tu me ha monstrate?
1 Nephi 17:10 E adveniva que le Senior me diceva ubi io deberea vader pro trovar le mineral pro poter fabricar le utensiles.
1 Nephi 17:11 E adveniva que io, Nephi, faceva un suffletto de pelle de animal, pro revivificar le foco; e post que io habeva producite le suffletto pro revivificar le foco, io batteva insimul duo petras pro facer foco.
1 Nephi 17:12 perque le Senior usque alora non nos habeva permittite de facer multo foco, dum nos viagiava in le deserto; perque ille diceva: io facera agradabile vostre nutrimento, e vos non habera besonio de cocer lo.
1 Nephi 17:13 E io essera tamben le vostre luce in le deserto; e io preparara le cammino ante vos si advenira que vos obedira a mi commandamentos; ergo, dum vos obedira a mi commandamentos, vos essera conducite in direction del terra promissa; e vos sapera que io es ille qui vos conduce.
1 Nephi 17:14 Si, e le Senior diceva tamben: Post que vos habera arrivate al terra promissa, vos sapera que io, le Senior, es le vostre Deo; e que io, le Senior, vos liberava del destruction; si, e que vos portava foras del terra de Jerusalem.
1 Nephi 17:15 Ergo io, Nephi, me effortiava de obedir al commandamentos del Senior, e io exhortava mi fratres al fidelitate e al diligentia.
1 Nephi 17:16 E adveniva que io fabricava utensiles de metallo fundite que io habeva extrahite del rocca.
1 Nephi 17:17 E quando mi fratres videva que io esseva pro construer un nave, illes comenciava a murmurar contra me, dicente: Nostre fratre es un stupide, perque ille crede de poter construer un nave; si, e ille crede anque de poter transversar iste grande aquas.
1 Nephi 17:18 E assi mi fratres murmurava contra me, e illes non voleva laborar, perque illes non credeva que io poteva construer un nave, ni voleva illes creder que io habeva essite instruite per le Senior.
1 Nephi 17:19 e adveniva que io, Nephi, esseva grandemente attristate a causa del duressa de lor cordes; e quando illes videva que io comenciava a angustiar me, illes gaudeva usque al puncto de burlar se de me, dicente: Nos sapeva que tu non poteva construer un nave, perque tu ha poc judicio; ergo tu non poterea compler un opera assi grande.
1 Nephi 17:20 E tu es exactemente como nostre patre, preda del absurde imaginationes de su corde; si, ille nos ha conducite foras del terra de Jerusalem; e nos ha vagate in le deserto per tote iste annos e nostre feminas ha tribulate con lor pregnantias, e illas ha parturite in le deserto e illas suffrite omne cosa, salvo le morte; e forsan haberea essite melio morir in vice de abandonar Jerusalem, plus tosto que haber suffrite iste afflictiones.
1 Nephi 17:21 nos ha suffrite tote iste annos in le deserto, dum nos haberea potite gauder con nostre ricchessas in le terra de nostre hereditate; si, e nos haberea potite esser felices.
1 Nephi 17:22 E nos sape que le populo qui es in le terra de Jerusalem es un populo juste perque illo obedi al statutos e al judicios del Senior e tote su commandamentos, secundo le lege de Moses; ergo nos sape que illo es un populo juste, e nostre patre lo ha judicate e nos ha conducite hic, perque nos ha date ascolta a su parolas; si, e nostre fratre es como ille. E con expressiones de iste typo mi fratres murmurava contra nos.
1 Nephi 17:23 E adveniva que io, Nephi, les parlava, dicente: crede vos que nostre patres, le filios de Israel, haberea essite liberate del manos del Egyptianos, si illes non haberea ascoltate le parolas del Senior?
1 Nephi 17:24 Si, pensa vos que illes haberea essite conducite foras del sclavitude, si le Senior non habeva commandate a Moses de liberar les del sclavitude?
1 Nephi 17:25 Ora vos sape que le filios de Israel esseva in sclavitude; e vos sape que illes esseva opprimite con cargas que esseva troppo pesantes de supportar; vos sape ergo que necessarimente esseva un bon cosa pro illes, esser liberate del sclavitude!
1 Nephi 17:26 Ora, vos sape que a Moses esseva commandate per le Senior de compler iste grande opera; e vos sape tamben que per medio de su parola le aquas del Mar Rubie esseva dividite in duo partes, e illes passava in medio sur le terra sic.
1 Nephi 17:27 Ma vos sape que le armeas de Pharaon, rege de Egypto, necava in le Mar Rubie.
1 Nephi 17:28 E vos sape anque que illes esseva nutrite con le mana in le deserto.
1 Nephi 17:29 Si, e vos sape anque que Moses, per medio de su parola, secundo le poter de Deo que esseva in ille, percuteva le rocca e sortiva aqua, e assi le filios de Israel poteva biber.
1 Nephi 17:30 E nonobstante illes esseva guidate per le Senior lor Deo e Redemptor que le precedeva guidante les de jorno e dante les luce de nocte e facente pro illes tote le cosas que illes necessitava, ma illes indurava lor corde e cecava lor mente, insultante Moses e le Deo vero e vivente.
1 Nephi 17:31 E adveniva que, secundo su parola, ille les destrueva; e secundo su parola ille les conduceva; e secundo su parola ille faceva omne cosa pro illes; e non esseva facite alco salvo que per medio de su parola.
1 Nephi 17:32 E post que illes habeva transversate le fluvio Jordan, le Senior le s rendeva potentes, usque a expeller le filios de celle pais, si, usque a dispersar les e destruer les.
1 Nephi 17:33 e nunc, pensa vos que le filios de celle pais, que habitava in le terra promissa e que esseva expellite per nostre patres, pensate vos que illes esseva juste? io vos dice: No.
1 Nephi 17:34 Pensa vos que nostre patres haberea essite preferite a illes si illes esseva juste? Io vos responde: No.
1 Nephi 17:35 le Senior estima omne carne de equal modo; qui es juste essera favorite per Deo. Ma celle populo habeva rejectate omne parola de Deo e esseva matur in iniquitate; e le plenitude del ira de Deo esseva supra illes; e le Senior malediceva le pais per illes e lo benediceva per nostre patres; si, lo malediceva per lor destruction, e lo benediceva per nostre patres a fin que illes lo poteva obtener.
1 Nephi 17:36 le Senior ha create le terra per esser habitate; e ille ha create su filios a fin que lo possede.
1 Nephi 17:37 e ille eleva un nation juste e destrue le nationes del perverses.
1 Nephi 17:38 E ille conduce le justes in terras preciose, e le iniques les destrue maledicente lor terra.
1 Nephi 17:39 ille governa alto in le celos, perque ibi es su throno, e iste terra es le scabello de su pedes.
1 Nephi 17:40 e ille ama illes que vole haber le como lor Deo. Ille amava nostre patres e ille faceva alliantia con illes, si, mesme con Abraham, Isaac e Jacob; e recordante le alliantias que ille habeva facite, les portava foras del pais de Egypto.
1 Nephi 17:41 E les confinava in le deserto pro instruer les, perque illes indurava lor corde, exactemente como vos; e le Senior les confinava a causa de lor iniquitate. Mandante inter illes le flammante serpentes volante; e post que illes esseva mordite, ille preparava un maniera pro poter sanar les; e le effortio que illes debeva facer, esseva solmente lo de mirar; e a causa del simplicitate de iste modo, o in altere parolas, nonobstante su facilitate, il habeva multes que periva.
1 Nephi 17:42 e illes indurava lor corde de tempore in tempore e illes insultava Moses e anque Deo; ma nonobstante vos sape que illes esseva conducite per su poter inequabile al terra promissa.
1 Nephi 17:43 e nunc, post tote iste cosas, illes ha devenite perverse, si, quasi al culmine; e io nunc time que es pro arrivar le tempore de lor destruction; perque io sape que il debe certemente venir le die in lo qual illes essera destruite, salvo pocos solmente que venira portate in sclavitude.
1 Nephi 17:44 Ergo le Senior commandava a mi patre de partir, verso le deserto; e le Judeos ha tentate de occider le; si, e vos tamben ha tentate de occider le; ergo vos es homicidas in vostre corde e vos es exactemente como illes.
1 Nephi 17:45 Vos es diligentes a committer iniquitate ma lente a rememorar le Senior vostre Deo. Vos ha vidite un angelo, e ille vos ha parlate; si, vos ha audite su voce de tempore in tempore; e ille vos ha parlate con voce calma e submisse; ma vos esseva insensibiles, assi que vos non poteva audir su parolas; ergo le angelo vos ha parlate con voce de tonitro que faceva tremer le terra, como si illo se debeva finder.
1 Nephi 17:46 E vos sape tamben que, per medio del poter de su parola omnipotente, ille pote facer in modo que le terra cessa de exister; e vos sape que, per medio de su parola, ille pote facer que le locos aspere deveni plan e le locos plan deveni aspere. Oh, como es possibile alora que vos es assi dur de corde?
1 Nephi 17:47 mi anima es tormentate de angustia a causa vostre, e mi corde es in pena; e io time que vos essera rejectate pro sempre. Io es plen del Spirito de Deo a tal puncto que mi corpore non ha plus fortia.
1 Nephi 17:48 e nunc adveniva que, quando io habeva pronunciate iste parolas, illes se incholerisava contra me e illes voleva jectar me in le profunditates del mar; e dum illes avantiava pro mitter me le manos supra io les parlava, dicente: in le nomine del Deo Omnipotente, io vos commanda de non toccar me, perque io es replenate del poter de Deo, al puncto que mi carne se consume; e quicunque mittera le manos supra me ille comburera como un canna sic e essera como nil ante le poter de Deo, perque Deo le colpara.
1 Nephi 17:49 E adveniva que io, Nephi, les diceva que illes non debeva plus murmurar contra lor patre, ni debeva illes refusar se ancora de laborar con me, perque Deo me habeva commandate de construer le nave.
1 Nephi 17:50 E io les diceva: Si Deo me commanda de compler qualcunque cosa, io lo pote facer. Si ille me commanda de dicer a iste aqua: Converte te in terra, illo devenira terra. E si io lo dice, assi advenira.
1 Nephi 17:51 e nunc, se le Senior ha iste grande poter, e ha operate tante miraculos inter le filios del homines, perque non poterea ille instruer me pro poter construer un nave?
1 Nephi 17:52 E adveniva que io, Nephi, diceva multe cosas a mi fratres, tanto que illes esseva confundite e illes non poteva contender con me, ni osava illes mitter me supra lor manos, ni toccar me con un digito, e isto, per le spatio de multe jornos. Nunc illes non osava facer lo, per timor de comburer ante me, assi potente esseva le Spirito de Deo que habeva operate in illes.
1 Nephi 17:53 E adveniva que le Senior me diceva: Extende de nove tu mano in direction de tu fratres, e illes non comburera ante te; ma io les succutera, dice le Senior, e io lo facera a fin que illes pote saper que io es le Senior, lor Deo.
1 Nephi 17:54 E adveniva que io extendeva le mano in direction de mi fratres, e illes non combureva ante me; ma le Senior les succuteva, mesme secundo le parolas que habeva dicite.
1 Nephi 17:55 E alora illes diceva: nos sape con securitate que le Senior es con te, perque nos sape que esseva le poter del Senior que nos ha succutite. E illes cadeva a terra ante me e illes esseva pro adorar me; ma io non lo permitteva, dicente: io es vostre fratre, e anque, vostre fratre minor; ergo vos debe adorar le Senior vostre Deo e honorate vostre patre e vostre matre, a fin que vostre jornos pote esser longe sur le terra que le Senior, vostre Deo, vos dara.
Capitulos:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Libros:
Intro 1Nephi 2Nephi Jacob Enos Jarom Omni Parolas Mosiah Alma Helaman 3Nephi 4Nephi Mormon Ether Moroni