Wikisource:Religious texts

Celtic mythology

Táin Bó Cúailnge

Christianity

Bible

Biblia (Interlingua)

Old Testament

New Testament

Evangelium vum Hellege Luc – Luxembourgish
Bible, Gothic, Ulfila (Latin Alphabet)
Bible, Gothic, Ulfila (Gothic Alphabet)

Gospels

Na Cheithre Soisgéil – The four Gospels in Irish

Sermon on the Mount

toki suli pi jan Jesu lon sewi nena - Toki Pona

Gnostic texts

Gospel of Judas – Coptic

Creeds

Keyakinan Pesuruh – Apostles' Creed in Malay
Keyakinan Athanasius (bahasa Melayu) – Athanasian Creed in Malay
Keyakinan Nicea (bahasa Melayu) – Nicene Creed in Malay

Lord's Prayer

This is a disambiguation page—a navigational aid which lists pages that might otherwise share the same title. If an article link referred you here, you might want to go back and fix it to point directly to the intended page.

Achterhooks: Unzen Vader
Afrikaans: Ons Vader
Arabic: أَبَانَا
Armenian: Հայր մեր
Armenian Kipchak: Ադամըզ
Aromanian: Tată a nostru
Arvanitic: Ãτι ύνε̰
Awabakal: Ġatun noa wiya barun
Azeri: Ey Atamız
Bangla: হে আমাদের স্বর্গস্থ পিতা
Basque: eu:Gure Aita
Belarussian: Ойча наш
Bemba: Shifwe wa
Breton: Hon Tad
Bulgarian: Отче наш
Catalan: Pare nostre
Cherokee: ᎣᎩᏙᏓ ᎦᎸᎳᏗ ᎮᎯ
Chinese: 主禱文
Coptic: Ϧⲉⲛ `ⲫⲣⲁⲛ `ⲙ`Ⲫⲓⲱⲧ
Cornish: Pader Agan Arloedh
Crioulo: Pai nosse
Croatian: Oče naš
Czech: Otče náš
Danish: Fader vor
Eastern Arrernte: Lord's Prayer
English: Lord's Prayer
Esperanto: Patro Nia
Estonian: Meieisapalve
Extremaduran: Pare nuestru
Faroese: Faðir vár
Finnish: Isä meidän
French: Notre Père
Friulian Pari Nestri
Galician: Noso Pai
Georgian: მამაო ჩვენო
German: Vaterunser
Gothic: Atta unsar
Greek: Πάτερ ἡμῶν
Haitian Creole French: Papa nou
Hawaiian: E ko makou Makua
Hebrew: Avinu
Hindi: हे हमारे स्वरगिक पिता
Hungarian: Miatyánk
Icelandic: Faðir vor
Indonesian: Doa Bapa Kami
Interlingua: Nostre Patre
Irish: Ár nAthair
Istro-Romanian: Ciace nostru
Italian: Padre Nostro
Japanese: 主の祈り
Javanese: Rama Kawula
Kazakh: Әкеміз
Korean: 주님의 기도
Kriol: Dedi Langa Hebin
Kurdish (Kurmanji): Bavê me
Láadan: Habelid Thul
Ladino: נואיסטרי פאדרי
Latin: Pater noster
Latino sine flexione: Patre nostro
Latvian: Mūsu Tēvs
Leonese: Pai nuosu
Lingala: Tatá wa bísó
Lithuanian: Tėve Mūsų
Low German: Vadderunser
Maasai: Papa lang
Macedonian: Отче наш
Māori: Te Karakia o te Atua
Malay: Doa Bapa Kami
Marathi: आमच्या स्वर्गातील पित्या
Nama: Sida Îtse
Navajo: NihiTaa'
Na'vi: Ma Sempul
Neapolitan: Pate Nuoste
Ngarrindjeri: Ngaiyeri Anam
Bangla: হে আমাদের স্বর্গস্থ পিতা
Norn: Fy vor
Norwegian: Fader vår
Old Church Slavonic: Оч͠е нашь
Old Norse: Faþer vár
Old Prussian: Tawe Nuson
Pennsylvania German: Unsah Faddah
Phuthi: Ntate Whetfu
Plautdietsch: Ons Voda
Polish: Ojcze Nasz
Portuguese: Pai nosso
Romanian: Tatăl nostru
Romani: Amaro Dada
Quechua: Yayayku
Russian: Отче наш
Scottish Gaelic (Scots Gaelic): Urnaigh an Tighearna
Serbian: Оче наш
Slovene: Oče naš
Sotho: Ntata Rona
Spanish: Padre Nuestro
Sukuma: Siswe
Swahili: Baba yetu
Swedish: Fader vår
Syriac: ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ
Tagalog: Ama namin
Tetum: Ami Aman
Timucua: Heca Ytimile Numa Hibuantema
Tsakonian (Tsaconian, Tzakonian): Das Vater unser
Tswana: Rara wa Rona
Udmurt: Атай милям
Ukrainian: Отче наш
Uzbek: Otamiz
Veps: Meiden Tat
Volapük: O Fat obas
Welsh: Ein Tad
Xhosa: Bawo Wethu
Yiddish: אונדזער פֿאָטער
Yola: Ee Loard's Pryre
Yoruba: Odura Oluwa
Zulu: Baba Wethu

Hymns

St. Patrick's Breastplate – Old Irish

Book of Mormon

Le Libro de Mormon – Interlingua (unofficial translation)

Daoism

Dao De Jing

Hinduism

श्रुति Shruti

वेद Veda

ऋग्वेदः Rig Veda (Sanskrit)

Islam

Quran

Qur'an English translation based on the translation of Abdullah Yusuf `Ali.

Lain-lain

Aqidah
- Al-Aqidah al-Tahawiyah oleh al-Tahawi
- Al-Fiqh al-Akbar oleh Abu Hanifah
- Asas-Asas Keyakinan Islam oleh al-Ghazali

Judaism

Talmudic Literature

Mishnah (annotated text at Wikisource)